西译08级计划外新生军训汇报总结大会圆满举行

8月31日上午，西译08级计划外新生军训汇报总结大会在学院体育场圆满举行。我院名誉院长孙天义教授、院长丁祖诒教授、党委书记翟振东教授、武警西安指挥学院刘宏年上校、常务副院长李虹等学院领导及各分院和各部门领导在主席台就座。大会由西译军训团副团长杨怡凡副院长主持。

伴随着军乐响起，大会进入了第一项：迎军旗，鲜红的军旗迎风飘扬。紧接着，丁院长在军训团领导的陪同下开始进行阅兵，一句句“同学们好，同学们辛苦了”表达了丁院长及全体教职工对四千西译精兵的深切关怀。每个方阵中响彻翠华山谷的“首长好，为人民服务”表达着选择西译的无悔。随后，分列式课目开始。每个方阵迈着矫健的步伐，喊出响亮的口号，以昂扬向上的风姿和饱满的激情向主席台走来，接受首长检阅。西译学子分别汇报表演了对列训练、女子军体操。教官们精彩表演的擒敌综合操和警体操，刚劲有力，勇猛如虎赢得了阵阵掌声。

 在军训汇报表演后，新生代表也在总结大会上发了言。

接下来，军训团团长、西译院院长丁祖诒教授在大会上发表重要讲话。他说：今天，看了你们的表演，我热血沸腾，心潮澎湃。之所以这样是因为你们在短暂的七天里，四千西译精兵精神面貌焕然一新。军训过后，希望你们怀着对祖国的无限热爱，勇敢的走过四年的大学生活，实现人生意义上的一个大转折。

 武警西安指挥学院训练部部长刘宏年上校也做了讲话。  （文/杨建雄 图/辛波 责任编辑/徐宁）

学院名誉院长孙天义教授、院长丁祖诒教授、党委书记翟振东教授、武警西安指挥学院刘宏年上校、常务副院长李虹等学院领导及各分院和各部门领导在主席台就座

西译军训团副团长杨怡凡副院长主持

等待检阅的新生

迎军旗 

“同学们好，同学们辛苦了”

“首长好，为人民服务”

走过主席台

同学们迈着整齐的步伐

同学们迈着整齐的步伐

同学们迈着整齐的步伐

汇报表演

向领导敬礼

汇报表演

汇报表演

教官们表演

教官们表演

学生代表发言

武警西安指挥学院训练部部长刘宏年上校也做了讲话