丁祖诒宣读

中国民办高校科学发展北京宣言

丁祖诒宣读中国民办高校科学发展北京宣言

（新浪科技 胡秀岩/摄）

　　科技日报报联合西安翻译学院于2008年7月27日举办中国民办高校科学发展高层论坛，以推动我国民办高校进一步科学发展，创造出更大的辉煌业绩。

　　新浪作为支持单位将对此次论坛进行全程图文直播。

　　以下为：西安翻译学院院长丁祖诒宣读中国民办高校科学发展北京宣言。

中国民办高校科学发展.北京宣言

　　 我代表中国民办高校宣布，面向新世纪、面向未来，中国民办高校将认真贯彻党的十七大提出的落实科学发展观的要求，为不断提高全民族的思想道德素质和科学发展文化素质，造就一支庞大的高素质人才队伍而努力；坚持改革创新，积极探索进步，努力开拓中国特色民办教育事业又快又好发展道路；坚持教书育人，育人为本，以高度的社会责任感促进民办教育事业又快又好发展，要按照胡锦涛总书记在北京大学师生代表座谈会上提出的四点希望去做：大力弘扬爱国主义精神，努力造就高素质人才，不断创造一流学术成果，积极培育优良校风。认真学习领会、全面贯彻落实，中国民办高校教育事业领导和教学员工将为我国民办教育持续健康科学发展贡献全部力量。

　　我们领导民办高校努力提升内涵，实现全面协调可持续发展。全面分析自身发展的优势和不足，协调内部各个环节，从目标定位、硬件设施、师资建设、管理模式等各个方面加强科学规划和大力改进，努力提高办学水平和人才培养质量。

　　我们要深刻理解科学发展观的科学内涵和要求，更加充分认识和发展民办教育的重要意义。在中国民办高校科学发展的新阶段大力推动民办高校科学发展，为我国建设有中国特色的民办教育事业建设，创造新成绩。

　　我们西安翻译学院将坚持“以科学发展观指引各项变革，以教学文明带动其他各项文明，以人文精神构建和谐校园，全面实现由高职向本科的升华，”的办学指导思想，用科学发展观来指导西安翻译学院的各项工作。作中国民办高校科学发展的表率。